La tragique histoire comique de

Punch & Judy

The comical tragedy or tragical comedy 

DISPONIBLE EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS

Adaptation, traduction et mise en scène : Tenon Mortaise

Interprètes  : Denys Lefebvre et Diane Loiselle

Musique et ambiance sonore: Jérémy Loiselle-Lefebvre

Marionnettes : Diane Loiselle

Castelet : Sylvain Richard

Technique: marionnettes à gaine en castelet

Tirant son origine du personnage de Pulcinella, né il y a quatre cents ans avec la Commediadell’arte, Punch est une marionnette au cynisme 

incontrôlable, à l’humour caustique et au coup de bâton facile.

Adopté par l’Angleterre au 17e siècle, Punch et sa femme Judy ont depuis traversé les siècles et les pays d’Europe pour se rendre jusqu’ici.

 

La compagnie multidisciplinaire Tenon Mortaise

adapte la version de 1828 intitulée The Tragical Comedy or Comical Tragedy of Punch & Judy. Plus méchant que le diable, Punch triomphe et dézingue tour à tour tous ceux qui osent le contrarier : du chien au bébé, du policier au bourreau, le Diable lui-même n’en viendra pas à bout.

 

 

 

 

 

 

    Punch

 

  « Ça, c’est la  façon  de  faire!  »  « That's  the way to do it ! »

DOCUMENTS À TÉLÉCHARGER

Tenon Mortaise, théâtre multidisciplinaire

Info. : tenonmortaise@msn.com

5350, rue Lafond, Montréal,

Québec, Canada, H1X 2X2

 438.868.7981

2018 © Tenon Mortaise, théâtre multidisciplinaire

  • Tenon Mortaise
  • TENON MORTAISE